SkyTeam 條款與細則

《條款與細則》

 

1.接納《條款與細則》

只有在您(「參與者」、「」或「您的」)接納以下《條款與細則》(下稱:《條款與細則》)後,方可採用或參與我們其中一項市場調研服務(下稱:「市場調研活動」)及其延伸項目,亦即使用有關聯的網站及/或平台。
一經接納,本《條款與細則》即構成您與InSites NV的協議,其註冊辦事處位於Evergemsesteenweg 195,9032 Wondelgem,Belgium,並於Central Enterprise Databank (KBO) 註冊,編號為BE0465.109.357(下稱「InSites」、「我們」或「我們的」)。
「市場調研活動」是指我們提供的服務,並容許您作為小組成員或參與者參加問卷調查、小組、群體(例如Square)、訪問或任何由InSites主持的其他形式的市場調研活動。某些市場調研活動可能附帶額外的條款與細則。在您使用或參與我們其中一項市場調研服務前,您已獲通知的此等額外條款與細則構成本《條款與細則》不可分割的組成部分。

2.會籍或參與活動

取得會籍或參與市場調研活動當然一直屬於自願性質。我們的某項市場調研活動可能需要取得會籍方可參與(例如Future Talkers)。在任何情況下,未成年人士皆不能取得會籍或參與活動。「未成年人士」是指13歳以下的人士(或國家法例有所規定的較大年歲)。
若需開設會籍帳戶,您同意提供註冊表格上要求有關您本人的真實、準確、最新及全面的資料。除非另有規定,不得擁有多個活躍的帳戶或以多種方式參與某項市場調研活動。

3.可接受的用途與責任

我們鼓勵參與者經過深思後提供真實的答案,並尊重和適當地作出知情的分享(下稱:「提交內容」)。
「提交內容」是指:由於您持有會籍或參與我們其中一項市場調研活動而發佈、提交或直接/間接向小組、特別委任的第三方或透過任何其他渠道(網上問卷調查、網站及/或平台)提供的所有答案、評論、回饋、建議、意見及其他通訊。
在持有會籍或參與我們的市場調研活動,及使用有關聯的網站及/或平台期間,您須在任何情況下皆時刻對您提交的資料負責。InSites對其他參與者提交的資料,一概不予負責。
您須避免提交着實或可能不當、非法或以其他形式損害InSites及其他參與者的資料。
在任何情況下,您皆不得使用該等網站及/或平台來宣傳或銷售產品、服務或作為其他用途(不論是否牟利),您亦不得就此用途聯絡其他用戶。在任何情況下,禁止使用該等網站及/或平台或其內容作商業用途。
您必須聲明您所提交的資料並無觸犯及/或牴觸第三方的權利或任何國家或國際的規例,包括但不限於 (i) 版權、專利、商標或其他知識產權;(ii) 私隱權(尤指您在未取得他人的明確允許下,不得公佈他人任何類型的個人資料)或披露;(iii) 保密責任。
由於我們在高度受到監管的界別中營運,並須遵守某些法例與規例,因此我們保留權利監控、評價及於需要時即時刪除所有提交的資料,而無需提供任何原因。

4.保密性

在持有會籍或參與我們其中一項市場調研活動期間,以及可能終止會籍或參與後,您均須時刻謀求保密。
「保密性」是指您不得披露他人的資料、數據或提交的資料,不得讓第三方取用,並且不得發佈、複製或以任何其他形式加以使用。僅於您透過持有會籍或參與市場調研服務以外的渠道或在公眾領域內,並且屬於合法獲取的資料,才不受此保密責任所涵蓋。
在取得會籍帳戶或參與市場調研活動而獲發密碼後,您不得向他人披露密碼,並且不得讓他人透過您連繫至我們的市場調研活動的個人帳戶取用該等網站及/或平台。

5.責任與賠償

您本人須對自己違反本《條款與細則》及任何種類的國家或國際規例負上責任,包括但不限於 (i) 版權、專利、商標或其他知識產權;(ii) 私隱權或宣傳;(iii) 保密責任。
在需要時,就您因違反本《條款與細則》的行為而直接或間接招致的所有任何性質的損害、成本、債項及損失(包括並且不限於任何法律費用),您同意抗辯、賠償及彌償InSites、其管理人員、董事、僱員、顧問、聯屬公司、業務夥伴、代表或任何其他涉及的第三方(統稱「豁免方」)。
您同意會盡量與我們合作,對任何此等問題作出抗辯。我們保留權利接受任何可能需要您彌償的訟案的專屬抗辯及控制權,惟須由您承擔費用。

6.獎勵制度

假如獎勵計劃與市場調研活動有所關連,則其條款與細則將會分別告知,並可能因應每項調研活動而異。

7.私隱與通訊

由於持有會籍或參與我們其中一項市場調研活動而獲通知提交資料,則該等資料將會於該市場調研活動的對象產品或服務相關的調研結果中處理,並按照該市場調研活動的目標進行。
若您提交的資料包含個人資料,則必定會根據我們的私隱政策進行處理及作出保障。
某些市場調研活動(例如Square)透過公眾通訊平台營運。您在此平台上發佈的內容可讓眾多人士查閱。請注意,您發送資料到此平台時,尤其是個人資料,此等資料不可能只有我們查閱,亦會有其他參與者查閱。就後者而言,我們不能保證沒有任何重用資料或以任何其他形式處理資料的情況。您須自行承擔提供此等資料的風險。

8.知識產權

除非另有訂明,所有材料包括並且不限於所有文字、設計、建議、圖像、相片、影片、影音作品、意念(包括但不限於產品及廣告意念)、表達的意念(以下統稱:「內容」)均屬於InSites或其他可能擁有此等知識產權的第三方的財產。除非有明文規定,您不會獲准使用或複製我們的市場調研活動及相關網站及/或平台上所顯示的内容。所有知識產權均獲明確保留。
透過通訊提交資料,您表示並保證該等提交的資料及您相關的通訊須遵守本《條款與細則》所載的規定,並且您擁有或持有必需的權利、許可證、授權及批准。
您保留並擁有您所提交資料的知識產權。然而,您須同意授予我們全球性的免版稅許可證,從而使用、複製、傳輸、修訂、修改、創作衍生作品、披露或以其他形式在所需的範圍內使用提交的資料,以達致市場調研活動的用途,以及我們的私隱政策另有訂明的用途。就您提交的資料中取得的經匯集及識別的資料,以及在您持有會籍或參與期間所製作的任何剩餘的備份副本而言,您停止會籍或不再參與我們的市場調研活動後,該有限用途的許可證仍會繼續適用。該許可證亦適用於我們合作的各方,惟僅限於需要用作達致市場調研活動的用途,以及我們的私隱政策另有訂明的用途。

9.終止您的會籍或停止參與

本《條款與細則》可發揮效用,(i) 只要您是會員或參與我們其中一項市場調研活動;或 (ii) 直至由您或由我們終止您的會籍或參與。
如要停止您的會籍或不再參與,您可隨時聯絡我們。此外,您亦可自行停用您的帳戶,或透過每份電子郵件提供的停止訂閱連結來停止訂閱我們的邀請。
若不遵守本《條款與細則》,我們保留權利撤銷或拒絕您的會籍或參與,以及取用與我們的市場調研活動有關聯的網站及/或平台。

10.免責聲明

雖然我們在彙編、提供及維持我們的市場調研活動及相關網站及/或平台時皆作出必需的關注,但我們不能保證所提供的資料的準確性、可靠性、時事性或任何其他方面(意見、想法、宣稱等)。我們亦不能保證該等網站及/或平台適當運作和可用。
InSites對任何由於 (i) 該等網站及/或平台的故障、臨時或永久未能使用或 (ii) 因取用或使用該等網站及/或平台或其提供的內容或資料所可能導致的直接或間接的損害,概不直接或間接負責。
我們並無責任保持更新該等網站及/或平台上的資料,而我們保留權利將該等網站及/或平台下線,而無需另行通告。

11.修訂

我們保留權利單方面修訂本《條款與細則》。我們鼓勵您定期查閱本《條款與細則》。假如您不同意本《條款與細則》的某項修訂,您可隨時終止您的會籍或不再參與。

12.不適用性

假如本《條款與細則》中任何條文在任何法例或公安規例下被宣佈無效、違法或不能強制執行,則該條文須在其無效或不能強制執行的範圍內豁除,而餘下的條文須保持十足效力。

13.適用法例

本《條款與細則》乃根據比利時的法例所專屬管理及詮釋,並無充份顧及有所牴觸的法例或選擇司法管轄區的原則。任何關於本《條款與細則》、您的會籍或參與我們的市場調研活動,或使用有關聯的網站及/或平台的爭議,均肯定由比利時根特市具管轄權的法院解決。

14.您有無任何評論或問題?

如有任何關於本《條款與細則》的問題或評論,您可隨時透過info@insites-consulting.com聯絡我們。